Informativa sul trattamento dei dati personali
1. Disposizioni generali
La presente informativa sul trattamento dei dati personali è redatta in conformità ai requisiti della legge federale n. 152-FZ del 27 luglio 2006 «Sui dati personali» e stabilisce le modalità di trattamento dei dati personali e le misure adottate per garantirne la sicurezza dal centro di genealogia Reliquia di Famiglia (di seguito, l’Operatore).
L’Operatore considera obiettivo primario e condizione essenziale della propria attività il rispetto dei diritti e delle libertà dell’uomo e del cittadino nel trattamento dei dati personali, ivi compresa la tutela del diritto alla vita privata e alla riservatezza personale e familiare.
La presente informativa dell’Operatore in materia di trattamento dei dati personali (di seguito, l’Informativa) si applica a tutte le informazioni che l’Operatore può ottenere sui visitatori del sito myrodoslovie.ru.
2. Definizioni principali utilizzate nell’Informativa
Trattamento automatizzato dei dati personali: trattamento dei dati personali effettuato mediante strumenti informatici.
Blocco dei dati personali: sospensione temporanea del trattamento dei dati personali (salvo i casi in cui il trattamento sia necessario per rettificare i dati).
Sito: l’insieme degli elementi grafici e informativi, dei programmi informatici e delle banche dati che ne garantiscono la disponibilità su Internet all’indirizzo myrodoslovie.ru.
Sistema informativo dei dati personali: l’insieme dei dati personali contenuti nelle banche dati e delle tecnologie dell’informazione e dei mezzi tecnici che ne assicurano il trattamento.
Anonimizzazione dei dati personali: operazioni a seguito delle quali, senza l’uso di informazioni aggiuntive, non è possibile attribuire i dati personali a un determinato Utente o ad altro interessato.
Trattamento dei dati personali: qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l’ausilio di strumenti automatizzati, applicate ai dati personali, tra cui la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, l’accumulo, la conservazione, l’aggiornamento (attualizzazione, modifica), l’estrazione, l’utilizzo, la trasmissione (diffusione, messa a disposizione, accesso), l’anonimizzazione, il blocco, la cancellazione e la distruzione.
Operatore: organo statale, organo municipale, persona giuridica o persona fisica che, singolarmente o insieme ad altri, organizza e/o effettua il trattamento dei dati personali e determina le finalità del trattamento, le categorie di dati personali da trattare e le operazioni eseguite sui dati personali.
Dati personali: qualsiasi informazione riferita, direttamente o indirettamente, a un Utente identificato o identificabile del sito myrodoslovie.ru.
Utente: qualsiasi visitatore del sito myrodoslovie.ru.
Messa a disposizione dei dati personali: operazioni volte a comunicare i dati personali a una determinata persona o a una determinata cerchia di persone.
Diffusione dei dati personali: qualsiasi operazione volta a comunicare i dati personali a una cerchia indeterminata di persone (trasmissione dei dati personali) o a rendere i dati personali accessibili a un numero illimitato di persone, compresa la pubblicazione sui mezzi di informazione, l’inserimento in reti di informazione e telecomunicazione o la messa a disposizione in qualsiasi altra forma.
Trasferimento transfrontaliero dei dati personali: trasmissione dei dati personali nel territorio di uno Stato estero, a un’autorità di uno Stato estero, a una persona fisica straniera o a una persona giuridica straniera.
Distruzione dei dati personali: qualsiasi operazione a seguito della quale i dati personali sono distrutti in modo irreversibile, rendendo impossibile il successivo ripristino del loro contenuto, e/o sono distrutti i supporti materiali che contengono i dati personali.
3. Categorie di dati personali che l’Operatore può trattare
Cognome, nome e patronimico.
Indirizzo e-mail.
Numeri di telefono.
Il sito raccoglie e tratta inoltre dati anonimizzati sui visitatori (compresi i cookie) mediante servizi di analisi statistica come Yandex Metrica e Google Analytics.
I dati sopra elencati sono di seguito denominati Dati personali.
4. Finalità del trattamento dei dati personali
Il trattamento dei dati personali dell’Utente ha lo scopo di informare l’Utente tramite e-mail e di confermarne i recapiti affinché uno dei nostri specialisti possa ricontattarlo.
L’Operatore può inoltre inviare all’Utente comunicazioni su nuovi prodotti e servizi, offerte speciali e iniziative di vario genere. L’Utente può in qualsiasi momento rinunciare a ricevere comunicazioni informative scrivendo all’indirizzo info@myrodoslovie.ru
con oggetto «Rinuncia alle comunicazioni su nuovi prodotti, servizi e offerte speciali».
I dati anonimizzati raccolti mediante i servizi di analisi statistica servono a registrare le azioni dell’Utente sul sito e a migliorarne la qualità e i contenuti.
5. Base giuridica del trattamento dei dati personali
L’Operatore tratta i dati personali dell’Utente solo se questi sono inseriti e/o inviati dall’Utente di propria iniziativa tramite gli appositi moduli presenti sul sito myrodoslovie.ru.
Compilando tali moduli e/o inviando i propri dati personali all’Operatore, l’Utente esprime il proprio consenso alla presente Informativa.
L’Operatore tratta i dati anonimizzati relativi all’Utente se ciò è consentito dalle impostazioni del browser dell’Utente (salvataggio dei cookie e JavaScript attivati).
6. Modalità di raccolta, conservazione, trasmissione e altre forme di trattamento dei dati personali
La sicurezza dei dati personali trattati dall’Operatore è garantita mediante l’attuazione delle misure giuridiche, organizzative e tecniche necessarie per il pieno rispetto dei requisiti della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali.
L’Operatore garantisce la conservazione dei dati personali e adotta tutte le misure possibili per impedire l’accesso non autorizzato ai dati personali.
I dati personali dell’Utente non saranno in alcun caso trasmessi a terzi, salvo nei casi previsti dalla normativa vigente.
Qualora riscontri inesattezze nei propri dati personali, l’Utente può aggiornarli autonomamente inviando all’Operatore un messaggio all’indirizzo e-mail info@myrodoslovie.ru
con oggetto «Aggiornamento dei dati personali».
Il trattamento dei dati personali ha durata illimitata. L’Utente può revocare in qualsiasi momento il proprio consenso al trattamento dei dati personali inviando all’Operatore un messaggio all’indirizzo e-mail info@myrodoslovie.ru
con oggetto «Revoca del consenso al trattamento dei dati personali».
7. Trasferimento transfrontaliero dei dati personali
Prima di avviare un trasferimento transfrontaliero dei dati personali, l’Operatore è tenuto ad accertarsi che lo Stato estero nel cui territorio si intende trasferire i dati garantisca una tutela affidabile dei diritti degli interessati.
Il trasferimento transfrontaliero dei dati personali verso Stati esteri che non soddisfano i suddetti requisiti può avvenire soltanto con il consenso scritto dell’interessato e/o per l’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte.
8. Disposizioni finali
L’Utente può ottenere qualsiasi chiarimento sulle questioni di suo interesse relative al trattamento dei propri dati personali rivolgendosi all’Operatore all’indirizzo e-mail info@myrodoslovie.ru.
Il presente documento riporterà qualsiasi modifica dell’informativa dell’Operatore sul trattamento dei dati personali. L’Informativa è valida a tempo indeterminato fino alla sua sostituzione con una nuova versione.
La versione aggiornata dell’Informativa è liberamente consultabile su Internet all’indirizzo myrodoslovie.ru/politika.