Персоны и страницы памяти
Аудиозапись и текст прикрепляются к карточке рассказчика — рядом с датами жизни, фото и событиями. По желанию — публичная страница памяти с QR-кодом.
Семейные легенды · Голос, который не найти в архивеПодарить интервью
Запишем историю вашей семьи от первого лица
Структурированное интервью с родителями, бабушками и дедушками — с помощью специалиста, который умеет слушать. Всё, что удалось узнать, останется в вашем личном кабинете навсегда.
Стоимость
от 19 000 ₽удалённо · при выезде специалиста — дороже
Почему это важно
Что мы теряем, когда откладываем разговор
Каждый год без записанного разговора — это детали, которые стираются даже из памяти самого рассказчика. Имена соседей, запах дома, причина переезда, слова, сказанные перед отъездом. Пока человек рядом, у вас есть время, которого не будет потом.
Даты в архиве пролежат века. Воспоминания живого человека — нет. Это единственная услуга центра с настоящим дедлайном.
01
Важна причина, а не факт
Не «когда переехали», а почему пришлось переехать, как к этому отнеслись, что было сложнее всего. На этом построены и вопросы, и итоговый текст.
02
Голос, интонация, паузы
Архив хранит факты. Интервью — то, что не попало ни в один документ: как человек говорит о своём отце, где замолкает, над чем смеётся.
03
Часть общего пути, а не отдельная услуга
До интервью — «Первый шаг» с фактами из архивов. После — родословная книга и древо в личном кабинете. Каждый этап усиливает соседний.
Как это звучит на практике
Фрагменты, которых нет ни в одном архиве
Иллюстративные фрагменты записей: имена и детали изменены, интонация — настоящая.
«Мы не переезжали — нас перевезли. Мама всю дорогу держала на коленях узел с иконой и метриками, а отец три дня молчал. Только на новом месте сказал: “Ну вот, теперь заново”».
Бабушка, 84 года · о переезде 1947 года
«Он никогда не рассказывал про войну. Один раз, на Девятое мая, показал письмо с номером полевой почты и сказал: “Если бы не это письмо, тебя бы не было”. Больше мы к этому не возвращались».
Отец, 71 год · о своём отце
«Гавры — это не название, это запах: дым от бани и яблоки в сенях. Я до сих пор, когда чищу яблоко, вижу окно с той занавеской в горошек».
Мама, 66 лет · о деревне детства
Список вопросов в подарок
Не готовы заказывать — попробуйте сами
Мы составили список вопросов, который используем в работе много лет: 11 тем — от детства и учёбы до службы, переездов и семьи. Скачайте его и проведите разговор с родственником сами. А если захотите профессиональной подготовки, литературной обработки и надёжного хранения результата — возьмём всё на себя.
Базовый список
Персональная подготовка
«Где жили вы и ваша семья?»
«Как ваш отец оказался в деревне Гавры?»
«Участвовали ли вы в войнах?»
«Как война отразилась на вашей семье?»
«Кем были ваши родители?»
«Известны ли случаи репрессий в семье?»
Персональные вопросы готовятся по вашим данным о семье или по находкам «Первого шага» — так разговор идёт о конкретных людях и местах, а не «вообще».
Получить список вопросов
PDF откроется сразу после отправки формы, а чек-лист с вопросами пришлём на указанную почту.
Как проходит запись
Семь шагов — и два опциональных по краям
Интервью встроено в общий путь клиента: до него — факты из «Первого шага», после — древо и книга. Статус и общение со специалистом идут через раздел «Мои проекты» и чат проекта в личном кабинете.
0
«Первый шаг»
Опционально. Мини-исследование по архивам даёт факты, на основе которых мы готовим персональные вопросы, а не общий список.
по желаниюI
Заявка и бриф
Рассказываете, кого хотите записать и что уже знаете о семье. Договариваемся о формате и дате.
1 деньII
Подготовка вопросов
Опционально: действующим клиентам — без доплаты, новым — 6 000 ₽/час при данных заранее. Или базовый список.
~1 часIII
Интервью
Очно или удалённо, около трёх часов на одного родственника. Ведёт специалист, который умеет слушать.
~3 часаIV
Расшифровка
Дословная расшифровка выполняется ИИ — быстро и недорого, 1 000 ₽ за интервью.
1–2 дняV
Обработка текста
Опционально — от лёгкой корректуры до полной литературной обработки, готовой к чтению.
по объёмуVI
Древо и кабинет
Формируем древо из интервью, прикрепляем аудио к карточке персоны. Всё доступно в личном кабинете central-archive.ru.
3–5 днейVII
Печать книги
Опционально. Готовый текст оформляется вставкой или главой в родословную книгу и уходит в типографию.
по желаниюКто ведёт интервью
Вопросы готовит генеалог, а не универсальный опросник
Павел Овчинников
Историк-генеалог · методика вопросов
15 лет в генеалогии. Методика интервью строится вокруг причин, а не дат: специалист знает, где в биографии семьи обычно лежат неожиданные повороты, и подводит к ним мягко.
Как ведём разговор
- ◆Тяжёлые темы — война, репрессии, утраты — деликатно и без давления
- ◆Разговор ведёт слушатель, а не анкетёр: вопросы — повод, а не сценарий
- ◆Аудио и видео пишутся целиком; рассказчик может остановить запись в любой момент
- ◆При нескольких родственниках сводим интервью в общую историю семьи
Стоимость
Пять готовых пакетов и один индивидуальный
Каждый пакет — конкретная комбинация компонентов под понятную жизненную ситуацию: один родственник, несколько или связка с другими услугами центра. Цены — за одного рассказчика, удалённо; очный формат — плюс выезд специалиста.
Базовый
«Один разговор»
Хотите попробовать или ограничены бюджетом
от 19 000 ₽
1 родственник · удалённо
- ◆Разговор ~3 часа по видеосвязи
- ◆Дословная расшифровка
- ◆Вопросы — по базовому списку центра
ПопулярныйПерсональный
«Личная история»
Важен подробный, персонализированный разговор с одним человеком
от 28 000 ₽
+ литературная обработка по объёму текста
- ◆Персональные вопросы по анкете или присланным данным
- ◆Разговор ~3 часа
- ◆Дословная расшифровка
- ◆Литературная обработка
Несколько родственников
«Семейная история»
Хотите собрать голоса нескольких родственников в одну историю семьи
от 160 000 ₽
ориентировочно за 5 родственников
- ◆3–5 родственников
- ◆Персональные вопросы и литобработка на каждого
- ◆Сведение всех интервью в единый связный текст
- ◆Пакетная скидка — выгоднее, чем по отдельности
Комбо с исследованием
«С Первого шага»
Уже заказали или планируете «Первый шаг» и хотите дополнить факты живым голосом
«Первый шаг» + «Личная история»
минус скидка пакета
- ◆Мини-исследование «Первый шаг» — 24 900 ₽
- ◆Один персонализированный разговор
- ◆Вопросы по находкам исследования — без доплаты
- ◆Скидка на сумму обеих услуг
Комбо с печатью книги
«Готовая глава»
Хотите не просто текст, а напечатанную главу семейной книги
«Личная история» + печать
вёрстка и печать по тарифам «Родословной книги»
- ◆Разговор, расшифровка, литобработка
- ◆Вёрстка главы или вставки
- ◆Печать в собственной типографии центра
Индивидуальный
«Под вашу семью»
Много родственников сразу, смешанный формат, сжатые сроки, услуги вне списка
Расчёт менеджера
из тех же компонентов, что и готовые пакеты
- ◆Кто-то очно, кто-то удалённо
- ◆Больше пяти рассказчиков
- ◆Сжатые сроки к дате
- ◆Интеграция с другими услугами центра
Хотите посчитать нетиповую комбинацию сами? Как собирается цена ↓
Как собирается цена
Конструктор стоимости
Стоимость складывается из отдельных компонентов и явно делится на очно / удалённо. Переключайте — сумма пересчитается. Позиции, по которым цена зависит от объёма или региона, показаны без цифры: их назовёт менеджер.
Формат разговора
По содержанию и глубине форматы не отличаются. Очно — плюс время и дорога специалиста.
Вы уже клиент центра?
Действующим клиентам персональные вопросы готовим без доплаты — по анкете исследования из личного кабинета.
Вопросы
Текст после расшифровки
Сколько родственников
Сам разговор
18 000 ₽
~3 часа на одного родственника. Удалённо — видеозвонок; очно — личная встреча плюс стоимость выезда.
Персональные вопросы
6 000 ₽/час
Обычно около часа. Действующим клиентам — без доплаты: используем анкету исследования из личного кабинета.
Дословная расшифровка
1 000 ₽
Выполняется ИИ, поэтому стоит недорого. Считается за интервью целиком.
Корректура и редактура
уточняется
Убираем повторы и ошибки, но не переписываем текст художественно. Заметно дешевле литобработки.
Литературная обработка
по объёму
Тарифицируется по знакам, а не по часам. Готовый к чтению и передаче по наследству текст.
Результат
Что вы получите
Не файл в переписке, а часть карточки персоны, древа и семейного архива — доступно в любой момент.
01
Запись разговора целиком
Аудио или видео, прикреплённое к карточке персоны рассказчика в разделе «Персоны и страницы памяти» — рядом с датами жизни и фотографиями.
02
Полная дословная расшифровка
Текст всего разговора, по которому легко искать имена, места и даты.
03по желанию
Литературно обработанный текст
По желанию — готовый к чтению и передаче по наследству.
04
Родословное древо
Детали интервью дополняют древо в конструкторе «Древо рода». Экспорт в GEDCOM или печать.
05по желанию
Страница памяти с QR-кодом
По желанию — публичная страница рассказчика в одном из пяти оформлений. Удобно для печати и семейного альбома.
06по желанию
Семейный сайт
По желанию — весь материал собирается в конструкторе из 19 блоков и публикуется по ссылке или QR для всех родственников.
07по желанию
Глава родословной книги
При заказе печати — готовая глава или вставка в книгу из собственной типографии центра.
08
Доступ навсегда
Все материалы — в личном кабинете central-archive.ru, в любой момент и с любого устройства.
Личный кабинет central-archive.ru
Всё остаётся с вами — не в переписке, а в личном кабинете
Результат интервью не лежит одним файлом в папке. Он раскладывается по разделам кабинета — и работает вместе с остальными материалами семьи.
Документы
Старые фотографии, письма и справки, которые всплывают в разговоре, сканируются камерой телефона сразу в семейный архив — с папками и тегами.
Древо рода
Даты, имена и родственные связи из интервью дополняют древо в конструкторе. Экспорт в GEDCOM или заказ печати.
Родословная книга
Если заказана печать — литературный текст входит в роспись из древа отдельной главой или вставкой, с выбором переплёта.
Семейные сайты
Текст, аудио, фото и древо собираются в конструкторе из 5 дизайнов и до 19 блоков и публикуются по ссылке или QR для всех родственников.
Мои проекты
Интервью ведётся как проект с дорожной картой этапов, платежами по графику при рассрочке и чатом проекта в Релик-чате. Родственников можно пригласить с ограниченным доступом.
Финансы
Оплата с баланса кабинета, подарочный сертификат в одном из пяти макетов, статусы Silver / Gold / Platinum дают скидку постоянным клиентам.
Витрина услуг
Персональные рекомендации по задаче: после «Первого шага» кабинет предложит «Семейные легенды», после интервью — печать книги.
Связка услуг
Ещё не заказывали «Первый шаг»?
Мини-исследование по архивам даст факты, вокруг которых мы построим по-настоящему личные вопросы для интервью — не «где вы жили», а «как ваш отец оказался в деревне Гавры».
Узнать про «Первый шаг»
Почему мы
Если вы ещё этого не сделали — это первый ответ, почему мы
N° 01
Под ключ
От подготовки вопросов до печати книги — вам не нужно организовывать процесс самостоятельно.
N° 02
Хранение, а не пересылка
Материалы живут в личном кабинете на central-archive.ru — как часть карточки персоны, древа и семейного архива.
N° 03
Вопросы готовит генеалог
Не универсальный опросник, а вопросы под вашу семью: по анкете, присланным данным или находкам «Первого шага».
N° 04
Деликатно с тяжёлыми темами
Война, репрессии, утраты — специалист знает, как подойти к ним без давления и когда остановиться.
N° 05
Несколько голосов — одна история
Записываем нескольких родственников и сводим интервью в общую историю семьи, встраиваем в родословную книгу.
N° 06
С 2018 года
340+ завершённых исследований, 16 штатных специалистов и собственная типография: интервью не останется файлом — станет книгой.
Истории клиентов
Когда семейная легенда подтверждается
Команда провела исследование по материнской линии. Подтвердилось родство с графом Орловым — то, что в семье считали легендой. По ходу работы открылось много интересных фактов и совпадений, есть в этом что-то мистическое. 146% настоятельно рекомендую всем, кто хочет узнать свою настоящую историю.
Знаете, в силу современных реалий, сделать то, что смогла эта команда, за столь короткий срок — это практически фантастика. Чёткость формирования задания, обязательность, соблюдение и опережение сроков, адекватнейшая стоимость. Эта команда вернула мне и моей старенькой маме нас. Теперь мы знаем кто мы и откуда. Где и когда похоронены предки. История России весьма неоднозначная вещь для отдельно взятой семьи. Теперь у нас она есть. Благодаря вам, Семейная реликвия. Спасибо.
Частые вопросы
Вопросы о «Семейных легендах»
Очный формат — это личное присутствие специалиста и его время на дорогу, поэтому к базовой стоимости добавляется стоимость выезда. По содержанию и глубине разговора форматы не отличаются.
Да. По присланным данным мы подготовим персональные вопросы (для действующих клиентов центра — без доплаты). Если присылать нечего, разговор всё равно пройдёт по нашему проверенному базовому списку вопросов.
Всё сохраняется в вашем личном кабинете на central-archive.ru — привязывается к карточке персоны рассказчика, доступно вам в любой момент и никому больше не передаётся без вашего согласия.
Да. Оформляем подарочный сертификат — получатель сам выберет удобное время для разговора.
Да. Литературно обработанный текст оформляется как вставка или отдельная глава книги либо остаётся самостоятельным материалом.
Около трёх часов на одного родственника. Если рассказчику тяжело говорить долго, разбиваем на две-три короткие встречи — это входит в стоимость.
?
~30 минут
Около получаса с экспертом центра генеалогии
Подробно проконсультируем — вы будете точно знать, как пройдёт исследование
01Оценим перспективы
02Покажем примеры
03Составим план
04Рассчитаем стоимость
Онлайн
СПб · Москва